<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-932X</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research Result. Social Studies and Humanities</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-932X</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-932X-2019-5-1-0-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1621</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>DIETRICH BONHOEFFER’S LITURGICAL INTERPRETATION OF THE BIBLE</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIETRICH BONHOEFFER’S LITURGICAL INTERPRETATION OF THE BIBLE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Burgess</surname><given-names>John Paul -</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Burgess</surname><given-names>John Paul -</given-names></name></name-alternatives><email>jburgess@pts.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Pittsburgh Theological Seminary</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2019</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/humanities/2019/1/1-2019-5_HSGGGCF.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>This essay first provides an overview of key scholarly literature about the renowned German theologian, Dietrich Bonhoeffer, who was killed by the fascist authorities in 1945 because of his participation in a plot to kill Hitler. The essay then explicates Bonhoeffer&amp;rsquo;s hermeneutical approach to Scripture. In contrast to the German theological education of his time, which emphasized historical critical study of the Bible, Bonhoeffer believed that the Bible set forth a living word of God. He viewed Scripture not simply as a text to be studied and analyzed, but also as a means by which to know the resurrected Christ. In this regard, Bonhoeffer especially emphasized the Psalms. For him, the Psalms are the prayers of Christ and his church, and when we hear and recite the Psalms we enter into the life of Christ and the church. Bonhoeffer had an opportunity to apply his ideas when he organized a seminary and asked his students to participate in morning and evening devotions, which included extensive readings from Scripture. As in a monastery, the seminarians prayed all 150 Psalms in the course of a week. Today, Western Protestant theologians are drawn to Bonhoeffer&amp;rsquo;s liturgical approach to Scripture, as they seek to renew church life in a time in which many parishioners neglect the Bible.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This essay first provides an overview of key scholarly literature about the renowned German theologian, Dietrich Bonhoeffer, who was killed by the fascist authorities in 1945 because of his participation in a plot to kill Hitler. The essay then explicates Bonhoeffer&amp;rsquo;s hermeneutical approach to Scripture. In contrast to the German theological education of his time, which emphasized historical critical study of the Bible, Bonhoeffer believed that the Bible set forth a living word of God. He viewed Scripture not simply as a text to be studied and analyzed, but also as a means by which to know the resurrected Christ. In this regard, Bonhoeffer especially emphasized the Psalms. For him, the Psalms are the prayers of Christ and his church, and when we hear and recite the Psalms we enter into the life of Christ and the church. Bonhoeffer had an opportunity to apply his ideas when he organized a seminary and asked his students to participate in morning and evening devotions, which included extensive readings from Scripture. As in a monastery, the seminarians prayed all 150 Psalms in the course of a week. Today, Western Protestant theologians are drawn to Bonhoeffer&amp;rsquo;s liturgical approach to Scripture, as they seek to renew church life in a time in which many parishioners neglect the Bible.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Dietrich Bonhoeffer</kwd><kwd>Scripture</kwd><kwd>historical criticism</kwd><kwd>the Psalms</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dietrich Bonhoeffer</kwd><kwd>Scripture</kwd><kwd>historical criticism</kwd><kwd>the Psalms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Bonhoeffer,&amp;nbsp;D. (2003), Zhizn&amp;rsquo; v khristianskom obschenii [Living in Christian fellowship], Translated by Lastochkina,&amp;nbsp;P., Ivanova,&amp;nbsp;G., in Kozlova,&amp;nbsp;M (ed.), [Online] available at: http://www.reformed.org.ua/2/391/1/Bonhoeffer (Accessed 20 January 2019) (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Bonhoeffer,&amp;nbsp;D. (2002), Khozhdenie v sled [Walking after], Russian State University for the Humanitie, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Men&amp;rsquo;&amp;nbsp;А. (2007), O sebe&amp;hellip; Vospominaniya, intervyu, besedy pis&amp;rsquo;ma [About myself&amp;hellip; Memoirs, interviews, conversations, letters]. Zhizn&amp;rsquo; s Bogom, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Bethge,&amp;nbsp;E. (2005), Dietrich Bonhoeffer. Theologe&amp;nbsp;&amp;ndash; Christ&amp;nbsp;&amp;ndash; Zeitgenosse. Eine Biographie, 9 Auflage [Dietrich Bonhoeffer. Theologian&amp;nbsp;&amp;ndash; Christian&amp;nbsp;&amp;ndash; Contemporary. A Biography, 9 Edition], G&amp;uuml;tersloher Verlagshaus, G&amp;uuml;tersloh, Germany (in Germ.).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Bethge,&amp;nbsp;E. (2000), Dietrich Bonhoeffer: Man of Vision, Man of Courage. New York: Harper &amp;amp; Row, 1970, in Victoria J.&amp;nbsp;Barnett (ed.), Dietrich Bonhoeffer: Theologian, Christian, Man for His Times, Fortress, Minneapolis.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Bonhoeffer,&amp;nbsp;D. (1987), Das Gebetbuch der Bibel: Eine Einf&amp;uuml;hrung in die Psalmen. DBW 5, [The prayer book of the Bible: An introduction to the Psalms. DBW 5], G&amp;uuml;tersloher Verlagshaus, M&amp;uuml;nchen, Bundesrepublik Deichland (in Germ.).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Kr&amp;ouml;tke,&amp;nbsp;W. (2012), &amp;ldquo;Dietrich Bonhoeffers Psalmenauslegung&amp;ldquo;, [Dietrich Bonhoeffer&amp;#39;s Psalms Interpretation], Mazel tov: Interdisziplin&amp;auml;re Beitr&amp;auml;ge zum Verh&amp;auml;ltnis von Christentum und Judentum, Festschrift anl&amp;auml;sslich des 50. Geburtstages des Instituts Kirche und Judentum, in Witte, Markus, and Pilger, Tanja (eds.), Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig, Germany (in Germ.).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Kr&amp;ouml;tke,&amp;nbsp;W. (2009), Barmen&amp;nbsp;&amp;ndash; Barth&amp;nbsp;&amp;ndash; Bonhoeffer: Beitr&amp;auml;ge zu einer zeitgem&amp;auml;ssen christozentrischen Theologie, [Barmen&amp;nbsp;&amp;ndash; Barth&amp;nbsp;&amp;ndash; Bonhoeffer: contributions to a contemporary Christocentric theology], Luther-Verlag, Bielefeld, Germany (in Germ.).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Marsh,&amp;nbsp;C. (2014), Strange Glory: A Life of Dietrich Bonhoeffer, Alfred A.&amp;nbsp;Knopf, New York.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Metaxas,&amp;nbsp;E. (2010), Bonhoeffer: Pastor, Martyr, Prophet, Spy, Thomas Nelson, Nashville.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Schlingensiepen,&amp;nbsp;F. (2005), Dietrich Bonhoeffer 1906-1945: eine Biographie, [Dietrich Bonhoeffer 1906-1945: a biography], Beck, Munchen Germany (in Germ.).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Schlingensiepen,&amp;nbsp;F. (2010), Dietrich Bonhoeffer, 1906-1945: Martyr, Thinker, Man of Resistance, T &amp;amp; T Clark, New York.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>