Список литературы

2408-932X

Research Result. Social Studies and Humanities

2408-932X

10.18413/2408-932X-2022-8-2-0-4

2754

RESEARCHES

<strong>Censorship in the intellectual culture of Russia (situation of the 19th – early 20th centuries)</strong>

Goncharenko

Igor V.

Goncharenko

Igor V.

eigor1@yandex.ru

Korovina

Olga V.

Korovina

Olga V.

olga-helga.1987@yandex.ru

Mesyats

Kirill V.

Mesyats

Kirill V.

1252767@bsu.edu.ru

Sergeeva

Irina N.

Sergeeva

Irina N.

nany985@mail.ru

Apatenko

Diana V.

Apatenko

Diana V.

diana.apatenko@mail.ru

Belgorod State National Research University

2022

8200

The article presents the results of hermeneutic analysis of legislative documents of Russian censorship (statutes of Russian censorship in 1804-1828), ego-documents (diary and epistolary), relevant monographic texts, etc. In the course of the analysis we also specified the objectives of censorship activities in connection with different cultural and historical situations of censorship in Russia in the 19th – early 20th centuries, with special attention paid to the interaction of spiritual and secular censorship, using as an example the activities of leading representatives of Russian literary-philosophical and theological thought Alexander Nikitenko, V. Odoevsky, O. Novitsky, A. Kony, St. Theophan the Recluse. Justifying the productivity of a holistic, "event-based" study of censorship practices, the authors draw attention to the censors' desire to be responsible and understanding readers of censored texts.

intellectual culture of Russiahermeneutic analysissecular censorshipspiritual censorshipcensorcensorship charterAleksandr V. NikitenkoVladimir F. OdoevskyOrest M. NovitskyAnatoly F. KoniSt. Theophan the Recluse

Список литературы

Sources

“A nominal decree given to the Senate ‘On restricting the freedom of printing and importation of foreign books; on the establishment of Censorship in the cities of St. Petersburg, Moscow, Riga, Odessa and at Radzivilovskaya Customs and on the abolition of private printing houses’” (1830), Polnoe sobranie zakonov Rossijskoy imperii. Sobranie 1. T. XXII. [The Complete Collection of Laws of the Russian Empire. The first meeting. Volume XXIII], Tip. II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kancelyarii, St. Petersburg, Russia, 933-934 (in Russ.).

“Decree ‘On the provision of books for consideration by the Council of His Imperial Majesty, recognized by censorship as illegal and questionable’” (1830), Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii. Sobranie 1. T. XXIV. 6 noyabrya 1796–1798 gg. [Complete Collection of Laws of the Russian Empire. The first meeting. Vol. XXIV. 6 november, 1796–1798], Tip. II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kancelyarii, St. Petersburg, Russia, 647 (in Russ.).

Koni, A. F. (1866), O prave neobhodimoj oborony [On the right of necessary defense], Universitetskaya tipografiya, Moscow, Russia (in Russ.).

Koni, A. F. (2018a), “Tasks of ‘Labor assistance’”, Zakon i spravedlivost'. Stat'i i rechi [Law and Justice. Articles and speeches], Eksmo, St. Petersberg, Russia, 105-113 (in Russ.).

Koni, A. F. (1906), Zagoskin and censorship, Ocherki i vospominaniya (publichnye chteniya, rechi, stat'i i zametki) [Essays and memoirs: (public readings, speeches, articles and notes)], Tipografija A. S. Suvorina, St. Petersburg, Russia, 865-869 (in Russ.).

Koni, A. F. (2018b), “Moral principles in criminal proceedings (general features of judicial ethics)”, Zakon i spravedlivost'. Stat'i i rechi [Law and Justice. Articles and speeches],Eksmo, St. Petersburg, Russia, 15-35 (in Russ.).

Kony, A. F. (1967), “On suicide in law and in life”, Sobraniye sochineniy: V 8 t. T. 4 [Collected works: In 8 vols. Vol. 4], in Bazanov, V. G. et al. [eds.], Juridicheskaya literatura, Moscow,Russia, 454-480 (in Russ.).

Koni, A. F. (1969), “Meeting on the drafting of the charter of the press”, Sobraniye sochineniy: V 8 t. T. 7 [Collected works: In 8 vols. Vol. 7], in Bazanov, V. G. et al. [eds.], Juridicheskaya literatura, Moscow, Russia, 260-287 (in Russ.).

Koni, A. F. “Ethics of personal behavior”, IRLI RAN, arhiv Pushkinskogo doma [Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences, Pushkin House Archive], f. 134, op. 1, storage units 233 (in Russ.).

Nikitenko, A. V. (1955), Dnevniki: V 3 t. T. 1 [Diary: In 3 vol. Vol. 1], in Аisenstock, I. Ya. (ed.), Goslitizdat, Moscow, Russia (in Russ.).

Novitsky, O. M. (1882), Duhoborcy: ikh istoriya i verouchenie. Izd. 2-e, peredelannoe i dop. [Dukhobortsy: their history and doctrine. 2-nd edition, revised and additional], Universitetskaya tipografiya (I. Zavadskogo), Kiev, The Russian Empire, (in Russ.).

“On the establishment of Spiritual Censorship in Moscow at the Stauropegial Donskoy Monastery: a nominal decree announced to the Synod by the Chief Prosecutor Prince Khovansky dated March 14, 1799, No. 18888” (1830), Polnoe sobranie zakonov Rossiyskoy imperii. Sobranie 1. T. XXV. 1798–1799 gg. [The Complete Collection of Laws of the Russian Empire. The first meeting. Vol. XXV. 1798–1799], Tip. II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kancelyarii, St. Petersburg, Russia, 583-585 (in Russ.).

Odoevsky, V. F. (1874), “From the papers of Prince V. F. Odoevsky”,Russkiy Arkhiv. Kn. 2. Vyp. 7. Stb. 11-54 [Russian Archive. Book 2. Issue 7. Col. 11-54], [Online], available at: https://runivers.ru/upload/iblock/a6b/024%20tom_Russkiy%20arhiv_1874_vip%205-8.pdf (Accessed 4 November 2021) (in Russ.).

Odoevsky, V. F. (1975), Russkie nochi [Russian nights], in Egorov, B. F., Maymin, E. A. and Medovoy, M. I. (eds.), Nauka, Leningrad, USSR (in Russ.).

“Regulations or the Statute of the Spiritual College” (1830), Polnoe sobranie zakonov Rossijskoy imperii. Sobranie 1. T. VI. 1720–1722 [The Complete Collection of laws of the Russian Empire. The first meeting. Vol. VI. 1720–1722], Tip. II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kancelyarii, St. Petersburg, Russia, 314-346 (in Russ.).

“The most highly approved opinion of the State Council... about the new staff of the Censorship Department” (1850), Polnoe sobranie zakonov Rossijskoy imperii. Sobranie 2. T. XXV [The Complete Collection of laws of the Russian Empire. The second meeting. Vol. XXV], Tip. II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kancelyarii, St. Petersburg, Russia, (in Russ.).

“The Statute of Censorship. 1804. July 9th” (1830), Polnoe sobranie zakonov Rossijskoy imperii. Sobranie 1. T. XXVIII [The Complete Collection of laws of the Russian Empire. The first meeting. Vol. XXVIII], Tip. II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kantselyarii, St. Petersburg, Russia, 439-444 (in Russ.), the same: Muzey istorii rossiyskikh reform imeni P. A. Stolypina [Museum of the History of Russian Reforms on the estate of P.A. Stolypin] [Online], available at: http://xn--e1aaejmenocxq.xn--p1ai/node/13659 (Accessed 10 April 2022) (in Russ.).

“The Statute of Censorship. 1828. April 22nd” (1828), Polnoe sobranie zakonov Rossijskoy imperii. Sobranie 2. T. III. No. 1677–2584. No. 1979 [The Complete Collection of laws of the Russian Empire. The second meeting. Vol. III. No. 1677–2584. No. 1979], Tip. II Otdeleniya Sobstvennoy Ego Imperatorskogo Velichestva Kantselyarii, St. Petersburg, Russia (in Russ.), the same:Otkrytyj tekst. Elektronnoe periodicheskoe izdanie. Nizhegorodskoe otdelenie Rossiyskogo obschestva istorikov-arkhivistov[Plaintext. Electronic periodical. Nizhny Novgorod branch of the Russian Society of Historians and Archivists] [Online], available at: http://opentextnn.ru/old/censorship/russia/dorev/law/1828/index.html (Accessed 10 April 2022) (in Russ.).

Theophan the Recluse (2009a), “Letter 1132. The assumption about the publication of instructions on prayer and sobriety. The new wolf from the Redstock party is Pashkov and measures to stop the false teaching he sows”, Nastavleniya v dukhovnoy zhizni. Vypusk 12 [Instructions in spiritual life. Issue 12], Otchiy dom, Moscow, Russia, (in Russ.), the same: Azbuka very [ABC of faith] [Online], available at: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/nastavlenija-v-duhovnoj-zhizni/4_12 (Accessed 18 November 2021) (in Russ.).

Theophan the Recluse (2009b), “Letter 1164. About the Censorship of the Gospel Story. Fear of not being allowed to print”, Nastavleniya v dukhovnoy zhizni. Vypusk 12 [Instructions in spiritual life. Issue 12], Otchiy dom, Moscow, Russia, (in Russ.), the same: Azbuka very [ABC of faith] [Online], available at: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/nastavlenija-v-duhovnoj-zhizni/4_12 (Accessed 18 November 2021) (in Russ.).

Theophan the Recluse (2009c), “Letter 1166. More about the censorship of the Gospel story. Compilation of the Life of St. Great. Panteleimon and about his other works. About the results of the Kiev Cathedral. The need to explain church books” Nastavleniya v dukhovnoy zhizni. Vypusk 12 [Instructions in spiritual life. Issue 12], Otchiy dom, Moscow, Russia, (in Russ.), the same: Azbuka very [ABC of faith] [Online], available at: https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/nastavlenija-v-duhovnoj-zhizni/4_12 (Accessed 18 November 2021) (in Russ.).

Theophan the Recluse, “Collection of letters. Issue 8. Letter 1320. About children and Sofia Sleptsova”, Azbuka very [ABC of faith] [Online], https://azbyka.ru/otechnik/Feofan_Zatvornik/pisma/8_106#8_1320 (Accessed 18 November 2021) (in Russ.).

Chicherin, B. N. (1999), Nauka i religiya [Science and religion], Respublika,Moscow, Russia (in Russ.).

Drozdov, A. V. (1835), Opyt sistemy nravstvennoy filosofii: Sochinenie magistra Alekseya Drozdova [The experience of the system of moral philosophy: Op. magister Alexey Drozdov], F. Synodsky, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Grinchenko, N. A. (2013), “Professor in the censorship department of Russia in the first half of the XIX century”, Trudy Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul'tury [Works of the St. Petersburg State Institute of Culture], 201, 9-19 (in Russ.).

Inikova, S. A. (2014), “’A note submitted by the Dukhobors of Yekaterinoslav province in 1791 to Governor Kakhovsky’: the history of creation”, Voprosy istorii [Questions of history], 7, 136-158 (in Russ.).

Kotovich, A. N. (1909), Dukhovnaja cenzura v Rossii (1799–1855) [Spiritual censorship in Russia (1799–1855)], Rodnik, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Leskov, N. S. (1957), “Letter to I. S. Aksakov. November 16, 1874”, Sobranie sochineniy: V 11 t. T. 10 [Collected works: In 11 vol. Vol. 10], Gosudarstvennoe izdatel'stvo khudozhestvennoy literatury, Moscow, USSR, 361-363 (in Russ.).

Leskov, N. S. (1978), “Letter to L. N. Tolstoy. December 4, 1892”, Tolstoy, L. N.  Perepiska s russkimi pisateljami. T. 2. Izd. 2-e, dopoln. [Tolstoy, L. N. Correspondence with Russian writers. Vol. 2. Ed. second, supplement]. Khudozhestvennaya literatura, Moscow, USSR, 262 (in Russ.).

Leskov, N. S. (1875), “The teaching of the Stundists: (Traits from diocesan life)”, Grazhdanin, 42, 1-10 (in Russ.).

Malinov, A. V. (2006), “Unpublished text by A. V. Nikitenko”, Voprosy filosofii [Questions of philosophy], 11, 125-127 (in Russ.).

Nadezhdin, F. S. (1837), Ocherk istorii filosofii po Rejngol'du, sdelannyj F. Nadezhinym [An essay on the history of philosophy by Reinhold, written by F. Nadezhin], Tipografiya Departamenta vneshney torgovli, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Paliy, M. (1994), “From memories of the university and teachers (30–40 years of the XIX century)”, S imenem Sv. Vladimira. Kievskiy universitet v dokumentakh, materialakh i vospominaniyakh sovremennikov: V 2-h kn. Kn. 1 [With the name of St. Vladimir. Kiev University in documents, materials and memoirs of contemporaries. In 2 books. Book 1], Zapoved', Kiev, Ukraine, 241-250 (in Russ.).

Parshukova, N. A. (2004), “V. F. Odoevsky – theorist and practitioner of the press and censorship of the 1830–1840s”, Ph. D. Thesis, Philological Sciences, St. Petersburg University, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Patrusheva, N. G. (2014), “Censorship department in the state system of the Russian Empire in the second half of the XIX – early XX century”, D. Sc. Thesis, Historical Sciences, St. Petersburg University, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Polyakova, I. A. (2009), F. F. Sidonskiy: pravo na biografiyu [F. F. Sidonsky: the right to a biography], RHGA, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Pushkin, A. S. (1950), “Eugene Onegin”, Polnoe sobranie sochineniy: V 10 t. T. 5 [The complete works: In 10 vols. Vol. 5], Publishing House of the USSR Academy of Sciences, Moscow–Leningrad, USSR, 7-193 (in Russ.).

Rozhdestvensky, N. P. (1876), “Concerning the publication of theological lectures by O. Sidonsky”, Khristianskoe chtenie, 9-10, 290-336 (in Russ.).

Sazhin, A. V. (2008), “N. S. Leskov and sectarians: from the history of creative and religious ties”, Ph. D. Thesis, Philological Sciences, St. Petersburgb, Russia (in Russ.).

Shingareva, M. V. (2014), “Temporary rules on the press of 1905–1906s аnd the role of the Ministry of Internal Affairs in their implementation”, Vestnik of Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 12, 68-70 (in Russ.).

Shulgin, V. (1860), Istoriya Universiteta Sv. Vladimira [History of the University of St. Vladimir], SPbGU, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Terletsky, V. N. (1891), Sekta pashkovcev [Pashkovtsev Sect], Izdanie knigoprodavca I. L. Tuzova, St. Petersburg, Russia (in Russ.).

Tertyshnikov, G. (1999), Svyatitel' Feofan Zatvornik i ego uchenie o spasenii [St. Theophan the Recluse and his doctrine of salvation], Pravilo very, Moscow, Russia (in Russ.).

Tertyshnikov, G., Archim. (2008), Simfoniya po tvoreniyam svyatitelya Feofana Zatvornika Vyshenskogo [Symphony based on the works of St. Theophan the Recluse of Vyshensky], Dar, Moscow, Russia (in Russ.).

Vatsuro, V. E. (1979), “To the censorship history of the ‘Demon’”, M. Yu. Lermontov: issledovanija i materialy [M. Yu. Lermontov: Research and materials], Nauka (Leningradskoe otdelenie), Leningrad, USSR, 410-414 (in Russ.).

Vatsuro, V. E. and Gillelson, M. I. (1986), Skvoz' “umstvennye plotiny”: Ocherki o knigah i presse pushkinskoj pory. Izd. 2-e, dop. [Through “mental dams”: Essays on books and the press of the Pushkin era. 2nd edition, add], Kniga, Moscow, USSR (in Russ.).

Volk, S., Muratov, A. and Vydry, M. (1969), “Anatoly Fedorovich Koni”, Koni, A.F. Sobraniye sochineniy: V 8 t. T. 1. [Collected works: In 8 vols. Vol. 1], Yuridicheskaya literatura, Moscow, USSR, 5-36 (in Russ.).

Vorobyev, A. M. (2018), “Religious censorship as a phenomenon of Russian culture of the 18th – first quarter of the 19th centuries”, Ph. D. Thesis, Cultural Sciences, Yekaterinburg, Russia (in Russ.).

Wexler, E. I. (2007), “Religious Philosophy of F. F. Sidonsky (reconstruction experience)”, Abstract of Ph. D. dissertation, Philosophical Sciences, Blagoveschensk, Russia (in Russ.).

Zhirkov, G. V. (2001), Istoriya cenzury v Rossii XIX–XX vv. [The History of censorship in Russia of the 19th – 20th centuries], Aspect Press, Moscow, Russia (in Russ.).