<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-932X</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research Result. Social Studies and Humanities</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-932X</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-932X-2026-12-1-0-5</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">4115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>RESEARCHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Semantic and historical halos of doubling: &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;from souls, shadows, and reflections to the AI-twin&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Semantic and historical halos of doubling: &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;from souls, shadows, and reflections to the AI-twin&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Epifanova</surname><given-names>Maria V.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Epifanova</surname><given-names>Maria V.</given-names></name></name-alternatives><email>mepfnv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Belgorod State National Research University</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2026</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/humanities/2026/1/НР._Социогуманитарные_исследования_Т.12_1-58-70.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The article examines the phenomenon of doubling in its historical and semantic dynamics &amp;ndash; from archaic conceptions of the multiplicity of the soul to contemporary technotronic forms of digital twins. The relevance of the study is determined by the need to rethink the structures of human identity in the context of the rapid development of neural networks, which generate new types of reflected selves. Doubling is considered as a fundamental anthropological constant that expresses culturally conditioned models of personality fragmentation. The novelty of the approach lies in the reconstruction of the semantic and historical halos surrounding the key names of the double &amp;ndash; from the Egyptian Ka and Ba to contemporary &amp;ldquo;avatars&amp;rdquo; and &amp;ldquo;digital twins.&amp;rdquo; The study demonstrates that the modern digital twin is not a fundamentally new phenomenon but rather a technological transformation of ancient representations of the human being&amp;rsquo;s external or internal reflection. The analysis leads to the conclusion that the phenomenon of doubling functions as a universal mechanism of cultural self-reflection. The contemporary digital environment reintroduces multiplicity, but on a new level &amp;ndash; the level of a distributed, fragmented, and algorithmically supported self. This opens new hermeneutic perspectives for interpreting doubling, including the problem of the mirror.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the phenomenon of doubling in its historical and semantic dynamics &amp;ndash; from archaic conceptions of the multiplicity of the soul to contemporary technotronic forms of digital twins. The relevance of the study is determined by the need to rethink the structures of human identity in the context of the rapid development of neural networks, which generate new types of reflected selves. Doubling is considered as a fundamental anthropological constant that expresses culturally conditioned models of personality fragmentation. The novelty of the approach lies in the reconstruction of the semantic and historical halos surrounding the key names of the double &amp;ndash; from the Egyptian Ka and Ba to contemporary &amp;ldquo;avatars&amp;rdquo; and &amp;ldquo;digital twins.&amp;rdquo; The study demonstrates that the modern digital twin is not a fundamentally new phenomenon but rather a technological transformation of ancient representations of the human being&amp;rsquo;s external or internal reflection. The analysis leads to the conclusion that the phenomenon of doubling functions as a universal mechanism of cultural self-reflection. The contemporary digital environment reintroduces multiplicity, but on a new level &amp;ndash; the level of a distributed, fragmented, and algorithmically supported self. This opens new hermeneutic perspectives for interpreting doubling, including the problem of the mirror.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>doubling</kwd><kwd>multiple subjectivity</kwd><kwd>digital twin</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>mirror logic</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>doubling</kwd><kwd>multiple subjectivity</kwd><kwd>digital twin</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>mirror logic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Allen,&amp;nbsp;J.&amp;nbsp;P. (2001), &amp;ldquo;Ba&amp;rdquo;, in Redford,&amp;nbsp;D.&amp;nbsp;B. (ed.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Vol.&amp;nbsp;1, Oxford University Press and The American University in Cairo Press, Oxford; New York; Cairo, 161-162.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Bacon,&amp;nbsp;F. (1935), Novyy Organon [The New Organon&amp;nbsp;= Novum Organum Scientiarum], Sotsekgiz, Leningrad, USSR (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Birch,&amp;nbsp;S. (1899), &amp;ldquo;On the Word Ka in Egyptian&amp;rdquo;, Transactions of the Society of Biblical Archaeology, 7, 263-270.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Blok,&amp;nbsp;M. (1998), Koroli-chudotvortsy: Ocherk predstavleniy o sverkyestestvennom kharaktere korolevskoy vlasti, rasprostranennykh preimushchestvenno vo Frantsii i v Anglii [Les Rois thaumaturges. &amp;Eacute;tude sur le caract&amp;egrave;re surnaturel attribu&amp;eacute; &amp;agrave; la puissance royale particuli&amp;egrave;rement en France et en Angleterre] [The Royal Touch: A Study in the Medieval Belief in the Supernatural Power of Kings], Transl. from French by Milchina,&amp;nbsp;V.&amp;nbsp;A., foreword by Le&amp;nbsp;Goff,&amp;nbsp;J., in Gurevich,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;Ya. (ed.), Shkola &amp;ldquo;Yazyki russkoy kul&amp;#39;tury&amp;rdquo;, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Bolshakov,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;O. (2001), Chelovek i yego Dvoynik. Izobrazitelnost i mirovozzreniye v Yegipte Starogo tsarstva [Man and His Double: Imagery and Worldview in Old Kingdom Egypt], Aleteyya, St.&amp;nbsp;Petersburg, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Budge, E. A. Wallis (2010), An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, Kegan Paul, Trench, Tr&amp;uuml;bner &amp;amp; Co., London, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>David,&amp;nbsp;R. (2002), Religion and Magic in Ancient Egypt, Penguin, London, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Dvoretsky,&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;Kh. (1958), Drevnegrechesko-russkiy slovar [Ancient Greek-Russian Dictionary], State Publishing House of Foreign and National Dictionaries, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Dvoretsky,&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;Kh. (1976), Latinsko-russkiy slovar [Latin-Russian Dictionary], 2nd ed., revised and enlarged, Russkiy Yazyk, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Grieves,&amp;nbsp;M. and Vickers,&amp;nbsp;J. (2017), &amp;ldquo;Digital Twin: Mitigating Unpredictable, Undesirable Emergent Behavior in Complex Systems&amp;rdquo;, Transdisciplinary Perspectives on Complex Systems, in Kahlen,&amp;nbsp;F.-J., Flumerfelt,&amp;nbsp;S. and Alves,&amp;nbsp;A. (eds), Springer International Publishing, Switzerland. DOI:&amp;nbsp;10.1007/978-3-319-38756-7_4</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Hoffmann,&amp;nbsp;E.&amp;nbsp;T.&amp;nbsp;A. (2019), Pesochnyy chelovek i drugiye nochnyye etyudy The [Sandman and Other Night Studies], Transl. from Germ. by Galperina,&amp;nbsp;R., Zhirmundinskaya,&amp;nbsp;N., Karelsky,&amp;nbsp;A. et al., Inostranka; Azbuka-Attikus, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Homer (1953), Odissey [The Odyssey], Transl. by Veresaev,&amp;nbsp;V., Tolstoy,&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;I. (ed.), State Publishing House of Fiction, Moscow, USSR (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Homer (1990), Illiada [The Iliad], Transl. by Gnedich,&amp;nbsp;N.&amp;nbsp;I., Zaitsev,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;I. (ed.), Nauka, Leningrad, USSR (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Jansen‑Winkeln,&amp;nbsp;K. (1996), &amp;ldquo;Horizon and Transfiguration&amp;rdquo;, Studien zur Alt&amp;auml;gyptischen Kultur [Studies on Ancient Egyptian Culture], 23, 201-215 (in Germ.).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Jung,&amp;nbsp;C.&amp;nbsp;G. (2009), Soznaniye i bessoznatel&amp;#39;noye [Consciousness and the Unconscious], 2nd ed., Transl. from Germ. by Bakusev,&amp;nbsp;V., Akademicheskiy Proyekt, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Kantorowicz,&amp;nbsp;E.&amp;nbsp;H. (2014), Dva tela korolya: issledovaniye po srednevekovoy politicheskoy teologii [The king&amp;#39;s two bodies: A Study in Medieval Political Theology], Transl. from English by Boytsov,&amp;nbsp;M.&amp;nbsp;A. and Seregina,&amp;nbsp;A.&amp;nbsp;Yu, Gaidar Institute Publishing house, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Kristensen,&amp;nbsp;W.&amp;nbsp;B. (1896), Aegypternes forestillinger om livet efter d&amp;oslash;den i forbindelse med guderne Ra og Osiris [The Egyptians&amp;#39; conceptions of the afterlife in connection with the gods Ra and Osiris], Kristiania, Norway (in Norw.).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>L&amp;eacute;vy-Bruhl,&amp;nbsp;L. (1994), Sverkhyestestvennoye v pervobytnom myshlenii [The Supernatural in Primitive Thought], Pedagogika-Press, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Maspero,&amp;nbsp;G. (1913), History of Egypt from the Earliest Times to the Persian Conquest, Kegan Paul, Trench, Tr&amp;uuml;bner&amp;nbsp;&amp;amp; Co., London, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Mirer, A. (1969), &amp;ldquo;The Main Noon&amp;rdquo;, Almanakh &amp;ldquo;Mir priklyucheniy&amp;rdquo; [Almanac &amp;ldquo;The World of Adventures&amp;rdquo;], Detskaya literatura, Moscow, USSR, 683-789 (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Mirer, A. (1976), Dom skitaltsev [House of Wanderers], Detskaya literatura, Moscow, USSR (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>&amp;Ouml;hman,&amp;nbsp;C. (2022), &amp;ldquo;The Identification Game: Deepfakes and the Epistemic Limits of Identity&amp;rdquo;, Synthese, 200(4), article 319. DOI:&amp;nbsp;10.1007/s11229-022-03798-5</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Renouf, P.&amp;nbsp;Le&amp;nbsp;Page (1884), Egyptian Mythology, Kegan Paul, Trench, Tr&amp;uuml;bner&amp;nbsp;&amp;amp; Co., London, UK.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Shakespeare,&amp;nbsp;W. (1960), Polnoye sobraniye sochineniy: V 8 t. T. 6. Gamlet, prints Datskiy [Complete Works: In&amp;nbsp;8&amp;nbsp;vols. Vol.&amp;nbsp;6. Hamlet, Prince of Denmark], Iskusstvo, Moscow, USSR (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Slovar antichnosti (1989) [Lexikon der Antike] [Dictionary of Antiquity], comp. by Irmscher,&amp;nbsp;J. Jone,&amp;nbsp;R., Transl. from German by Gorbushin,&amp;nbsp;V.&amp;nbsp;I., Gratsianskaya,&amp;nbsp;L.&amp;nbsp;I., Kovaleva,&amp;nbsp;I.&amp;nbsp;I., Levinskaya,&amp;nbsp;O.&amp;nbsp;L. et al., in Kuzishchin,&amp;nbsp;V.&amp;nbsp;I. (ed.), Progress, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Stevenson,&amp;nbsp;R.&amp;nbsp;L. (2021), Strannaya istoriya doktora Dzhekila i mistera Khayda [Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde], AST, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Turkle,&amp;nbsp;S. (2011), Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other, Basic Books, New York, USA.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>van&amp;nbsp;de Leeuw,&amp;nbsp;G. (1918), &amp;ldquo;External Soul, guardian spirit and the Egyptian Ka&amp;rdquo;, Zeitschrift f&amp;uuml;r &amp;Auml;gyptische Sprache [Journal of Egyptian Language], 54, 56-64 (in Germ.).</mixed-citation></ref><ref id="B29"><mixed-citation>Wilde,&amp;nbsp;O. (2022), Portret Doriana Greya [The Picture of Dorian Gray], Eksmo, Moscow, Russia (in Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B30"><mixed-citation>Yee,&amp;nbsp;N. and Bailenson,&amp;nbsp;J. (2007), &amp;ldquo;The Proteus Effect: The Effect of Transformed Self‑Representation on Behavior&amp;rdquo;, Human Communication Research, 33(3), 271-290. DOI:&amp;nbsp;10.1111/j.1468-2958.2007.00299.x</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>