Жанр, стиль, синтаксис: к диалогическим особенностям немецких эстетико-философских текстов ХVIII в.
Статья посвящена становлению эстетико-философских текстов в эпоху немецкого Просвещения: на примере прозы Х. Вольфа, И. Винкельмана, Г.Э. Лессинга, И.Г. Гердера рассматриваются свойственные им жанровые и синтактико-стилистические характеристики. Уточняется разговорная, практическая определенность и диалогическая нормативность вновь возникавшей тогда немецкой философской речи, в которой тон задавали просветительские речевые жанры. Обосновывается, что тексты Х. Вольфа отличала новая, имплицитно диалогическая стабильность философской терминологии (например, равномерный ритм предложений). Эти тексты были свободны от нагромождений синтаксических конструкций; как показывает исследование, Вольф полагался, в основном, на паратаксис; одно высказывание ведет к следующему и каждое рассматривается в отдельности как нечто цельное, в единстве «достойного восхищения стиля рационалистической философии». Показывается, затем, корреляция созерцательной стилистики И. Винкельмана, сторонника «благородной простоты и спокойного величия», с установкой Г.Э. Лессинга на правдивую речь, активную и диалогически действенную. В заключение статьи намечается перспектива междисциплинарного исследования немецких эстетико-философских текстов ХVIII в. («диалогизированных», как показывает анализ) как некой историчной жанровой реальности в своем собственно философском речевом генезисе.
Пока никто не оставил комментариев к этой публикации.
Вы можете быть первым.
Адмони, В.Г. Исторический синтаксис немецкого языка. М.: Высшая школа, 1963. 335 с.
Асмус, В.Ф. Немецкая эстетика XVIII в. М.: Искусство, 1962. 311 с.
Бахтин, М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 445 с.
Гайм, Р. Гердер, его жизнь и сочинения / пер. с нем. В.Н. Неведомский. М.: К. Т. Солдатенков, 1888. Т. 1. Ч. 1. 849 с.
Жирмунский, В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избранные труды. Л.: Наука, 1977. 404 с.
Семенюк, Н.Н. Развитие немецкого литературного языка в эпоху Просвещения // История немецкого литературного языка ХVI–ХVIII вв. М.: Наука, 1984. C. 174-231.
Сильман, Т.И. Проблемы синтаксической стилистики: (На материале немецкой прозы). Л.: Просвещение, 1967. 151 с.
Blackall, Eric A. Die Entwicklung des Deutschen zur Literatursprache, 1700-1775. Stuttgart: J.B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1966. 523 S.
Brummack, J. Herders Polemik gegen die „Aufkläerung“ // Jochen Schmidt (Hrsg.): Aufklärung und Gegenaufklärung in der europäischen Literatur, Philosophie und Politik von der Antike bis zur Gegenwart. Verlag: Wissenschaftliche Buchgeselschaft. Darmstadt, 1989. S. 277-293.
Fick, M. Lessing-Handbuch: Leben-Werk-Wirkung (Taschenbuch). Verlag: Metzler; Stuttgart-Weimar. Auflage: 3. 2010. 602 S.
Hafen, H. Studien zur Geschichte der deutschen Prosa im 18. Jahrhundert. St. Gallen: Weinhold, 1952. 94 S.
Herder, J. G. von. Erstes Waeldchen. Lessings Laokoon gewidmet // Johann Gottfried Herders Kritische Waelder. Tuebingen, 1806. Bd. IV. XVIII, 262 S.
Herder Jahrbuch XI/2012. Hrsg. Von Rainer Godel und Karl Menges. 2012. 250 S.
Jung, W. Gotthold Ephraim Lessing. UTB Profile. Auflage: 1. Stuttgart, 2010. 112 S.
Langen, A. Deutsche Sprachgeschichte vom Barock bis zur Gegenwart // Deutsche Philologie im Aufriss. Berlin, 1952. Bd. 1. S. 1077-1522.
Lessing, G. E. Laokoon oder ueber die Grenzen der Malerei und Poesie // Gotthold Ephraim Lessings Saemmtliche Schriften. Bd. 1-30. Berlin: Voss, 1792. Bd. 9. IV, 410 S.
Schirokauer, A. Fruehneuhochdeutsch // Deutsche Philologie im Aufriss / Hrsg. von W. Stammler. Berlin Bielefeld, 1952. B. 1. S. 1013-1076.
Stockhorst, S. Einfuehrung in das Werk Gotthold Ephraim Lessings (Taschenbuch). Verlag: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG); Auflage: 1. 2011. 144 S.