<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-932X</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Социальные и гуманитарные исследования</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-932X</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-932X-2023-9-4-0-6</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3318</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Жанр, стиль, синтаксис: к диалогическим особенностям немецких эстетико-философских текстов ХVIII&amp;nbsp;в.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Genre, style, syntax: towards the dialogical features of German aesthetic and philosophical texts of the 18th century&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ольхова</surname><given-names>Нина Александровна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Olkhova</surname><given-names>Nina A.</given-names></name></name-alternatives><email>constanz05@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Благовещенский государственный педагогический университет</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2023</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/humanities/2023/4/НР._Социальные_и_гуманитарные_иссл-я_2023_Т._9__4-6.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена становлению эстетико-философских текстов в эпоху немецкого Просвещения: на примере прозы Х.&amp;nbsp;Вольфа, И.&amp;nbsp;Винкельмана, Г.Э.&amp;nbsp;Лессинга, И.Г.&amp;nbsp;Гердера рассматриваются свойственные им жанровые и синтактико-стилистические характеристики. Уточняется разговорная, практическая определенность и диалогическая нормативность вновь возникавшей тогда немецкой философской речи, в которой тон задавали просветительские речевые жанры. Обосновывается, что тексты Х.&amp;nbsp;Вольфа отличала новая, имплицитно диалогическая стабильность философской терминологии (например, равномерный ритм предложений). Эти тексты были свободны от нагромождений синтаксических конструкций; как показывает исследование, Вольф полагался, в основном, на паратаксис; одно высказывание ведет к следующему и каждое рассматривается в отдельности как нечто цельное, в единстве &amp;laquo;достойного восхищения стиля рационалистической философии&amp;raquo;. Показывается, затем, корреляция созерцательной стилистики И.&amp;nbsp;Винкельмана, сторонника &amp;laquo;благородной простоты и спокойного величия&amp;raquo;, с установкой Г.Э.&amp;nbsp;Лессинга на правдивую речь, активную и диалогически действенную. В заключение статьи намечается перспектива междисциплинарного исследования немецких эстетико-философских текстов ХVIII&amp;nbsp;в. (&amp;laquo;диалогизированных&amp;raquo;, как показывает анализ) как некой историчной жанровой реальности в своем собственно философском речевом генезисе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the formation of aesthetic and philosophical texts in the era of the German Enlightenment: on the example of prose by H. Wolf, I. Winckelmann, G.E. Lessing, and I.G. Herder, the genre, syntactic and stylistic characteristics inherent in them are considered. The conversational, practical certainty and dialogical normativity of the then newly emerging German philosophical speech, in which the tone was set by educational speech genres, is clarified. It is substantiated that the texts of Chr.&amp;nbsp;Wolf were distinguished by a new, implicitly dialogical stability of philosophical terminology (for example, the uniform rhythm of sentences). These texts were free from clutter of syntactic structures; as research shows, Wolf relied mainly on parataxis; one statement leads to the next and each is considered separately as something whole, in the unity of &amp;ldquo;the admirable style of rationalistic philosophy.&amp;rdquo; It then shows the correlation between the contemplative style of I. Winckelmann, a supporter of &amp;ldquo;noble simplicity and calm grandeur,&amp;rdquo; with the attitude of G.E. Lessing on truthful speech, active and dialogically effective. In conclusion, the article outlines the prospect of an interdisciplinary study of German aesthetic and philosophical texts of the 18th century (&amp;ldquo;dialogized&amp;rdquo;, as the analysis shows) texts as a kind of historical genre reality in its own philosophical speech genesis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эстетико-философский текст</kwd><kwd>диалогическая нормативность</kwd><kwd>жанр</kwd><kwd>стиль</kwd><kwd>композиция</kwd><kwd>син-таксис</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aesthetic and philosophical text</kwd><kwd>dialogical normativity</kwd><kwd>genre</kwd><kwd>style</kwd><kwd>composition</kwd><kwd>syntax</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Адмони,&amp;nbsp;В.Г. Исторический синтаксис немецкого языка. М.: Высшая школа, 1963. 335&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Асмус,&amp;nbsp;В.Ф. Немецкая эстетика XVIII&amp;nbsp;в. М.: Искусство, 1962. 311&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Бахтин,&amp;nbsp;М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 445&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Гайм,&amp;nbsp;Р. Гердер, его жизнь и сочинения / пер. с&amp;nbsp;нем. В.Н.&amp;nbsp;Неведомский. М.: К.&amp;nbsp;Т.&amp;nbsp;Солдатенков, 1888. Т.&amp;nbsp;1. Ч.&amp;nbsp;1. 849&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Жирмунский,&amp;nbsp;В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избранные труды. Л.: Наука, 1977. 404&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Семенюк,&amp;nbsp;Н.Н. Развитие немецкого литературного языка в эпоху Просвещения // История немецкого литературного языка ХVI&amp;ndash;ХVIII&amp;nbsp;вв. М.: Наука, 1984. C.&amp;nbsp;174-231.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Сильман,&amp;nbsp;Т.И. Проблемы синтаксической стилистики: (На материале немецкой прозы). Л.: Просвещение, 1967. 151&amp;nbsp;с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Blackall,&amp;nbsp;Eric&amp;nbsp;A. Die Entwicklung des Deutschen zur Literatursprache, 1700-1775. Stuttgart: J.B.&amp;nbsp;Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1966. 523&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Brummack,&amp;nbsp;J. Herders Polemik gegen die &amp;bdquo;Aufkl&amp;auml;erung&amp;ldquo; // Jochen Schmidt (Hrsg.): Aufkl&amp;auml;rung und Gegenaufkl&amp;auml;rung in der europ&amp;auml;ischen Literatur, Philosophie und Politik von der Antike bis zur Gegenwart. Verlag: Wissenschaftliche Buchgeselschaft. Darmstadt, 1989. S.&amp;nbsp;277-293.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Fick,&amp;nbsp;M. Lessing-Handbuch: Leben-Werk-Wirkung (Taschenbuch). Verlag: Metzler; Stuttgart-Weimar. Auflage: 3. 2010. 602&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Hafen,&amp;nbsp;H. Studien zur Geschichte der deutschen Prosa im 18. Jahrhundert. St. Gallen: Weinhold, 1952. 94&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Herder,&amp;nbsp;J.&amp;nbsp;G. von. Erstes Waeldchen. Lessings Laokoon gewidmet // Johann Gottfried Herders Kritische Waelder. Tuebingen, 1806. Bd.&amp;nbsp;IV. XVIII, 262&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Herder Jahrbuch XI/2012. Hrsg. Von Rainer Godel und Karl Menges. 2012. 250&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Jung,&amp;nbsp;W. Gotthold Ephraim Lessing. UTB Profile. Auflage:&amp;nbsp;1. Stuttgart, 2010. 112&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Langen,&amp;nbsp;A. Deutsche Sprachgeschichte vom Barock bis zur Gegenwart // Deutsche Philologie im Aufriss. Berlin, 1952. Bd.&amp;nbsp;1. S.&amp;nbsp;1077-1522.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Lessing,&amp;nbsp;G.&amp;nbsp;E. Laokoon oder ueber die Grenzen der Malerei und Poesie // Gotthold Ephraim Lessings Saemmtliche Schriften. Bd.&amp;nbsp;1-30. Berlin: Voss, 1792. Bd.&amp;nbsp;9. IV, 410&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Schirokauer,&amp;nbsp;A. Fruehneuhochdeutsch // Deutsche Philologie im Aufriss / Hrsg. von W.&amp;nbsp;Stammler. Berlin Bielefeld, 1952. B.&amp;nbsp;1. S.&amp;nbsp;1013-1076.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Stockhorst,&amp;nbsp;S. Einfuehrung in das Werk Gotthold Ephraim Lessings (Taschenbuch). Verlag: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG); Auflage:&amp;nbsp;1. 2011. 144&amp;nbsp;S.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>