В статье рассматриваются негативные последствия использования избыточной терминологии в научных работах. Исследуются история описания и анализа проблемы, начиная с трудов И. Канта, К. Маркса и до настоящего времени, возникновение в науке «синдрома Вавилонской башни», понятий «профессиональный кретинизм», «атомизация знания», «мистификация Сокала», «терминологический шум». Рассмотрены различные аспекты отрицательного воздействия данного явления на развитие постнеклассической науки. Предлагается метод решения в виде развития предложения С. Лема и применения «бритвы Оккама» не только к генерированию новых понятий, но и к накопленному багажу существующей излишней терминологии.
This article examines the negative consequences of using redundant terminology in scientific works. It explores the history of the description and analysis of the problem, beginning with the works of I. Kant and K. Marx and continuing to the present day, as well as the emergence of the "Tower of Babel Syndrome" in science, along with concepts such as "professional cretinism," "atomization of knowledge," "Sokal's hoax," and "terminological noise." Various aspects of the negative impact of this phenomenon on the development of post-classical science are considered. A solution is proposed by expanding on S. Lem's proposal and applying Occam's razor not only to the generation of new concepts but also to the accumulated baggage of existing redundant terminology.