Le gouvernement est encore le seul Européen de la Russie…
About the concept of the “Russian moment” by Marshall T. Poe
The history of studying the processes of modernization of the state and society and the transition from tradition to modernity in Russia has a long tradition. Researchers from different schools and directions have offered a wide variety of explanations for the phenomenon of Russian modernization, trying to answer the question of whether Russia was really able to go this route to the end and what is unique about the Russian version of modernization. Naturally, when discussing this problem, most humanities scholars viewed it from a Eurocentric position, placing Russia, depending on the traditions of the school to which they belonged, either in a European context or in an Asian one. The American historian Marshall Poe, in his book about the “Russian moment” in history, which became a bestseller, tried to give his original answer to the question - why Russia, unlike other early modern non-European empires, succeeded on the path of modernization, given that the starting conditions were unfavorable to her. The secret of the success of Russia, which, according to M. Poe, is not Europe, and especially not Asia, was that the Russian military elite was able to create a political regime (autocracy as an ideal form of monarchy, brought to the absolute), which ensured the mobilization of the meager Russian resources to resist Western expansion. Along the way, the autocracy, as M. Poe believed, restructured Russian society accordingly, resorting to methods of sophisticated social engineering. M. Poe’s concept cannot be denied of harmony, logic and persuasiveness, but, as the author of the review shows, in pursuit of an effective presentation, the author of “The Russian Moment” deliberately omitted a number of essential details of the Russian historical process. As a result, upon closer examination of his concept, it turns out that it suffers from a number of congenital flaws that cast doubt on its entirety and, according to the author of the review, makes it nothing more than a curious historiographical artifact
While nobody left any comments to this publication.
You can be first.
Alekseev, Yu. G. (1991), Gosudar' vseya Rusi [Sovereign of All Rus], Nauka, Novosibirsk, Russia (in Russ.).
Berelowich, A. (2001), La hierarchie des egaux. La noblesse russe d’Ancien Regime (XVIe–XVIIe siecles) [The hierarchy of equals. The Russian nobility of the Ancien Régime (16th–17th centuries)], Editions du Seuil, Paris, France (in French).
Bessudnova, M. B. (2021), Russko-ganzeyskaya torgovlya v pervoy polovine XVI veka [Russian-Hansean trade in the first half of the 16th century], Evraziya, St. Petersburg, Russia (in Russ.).
Bibikov, G. N. (1946), “Experience of military reform 1609–1610”, Istoricheskie zapiski [Historical notes], 19, 3-16 (in Russ.).
Bolshakova, O. V. (2005), “Po M. Russian moment in world history. Poe M. The Russian moment in world history. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2003. 94 p.”, Social Sciences and Humanities. Domestic and Foreign Literature. Series 5: History, 2, 28-39 (in Russ.).
Brower, D. R. (2004), “The Russian Moment in World History. By Marshall T. Poe. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2003. 116 + XV pp.”, Journal of World History, 15 (3), 389-391.
Cherniavsky, M. (1959), “Khan or Basileus: An Aspect of Russian Mediaeval Political Theory”, Journal of the History of Ideas, 20 (4), 459-476.
Chernov, A. V. (1954), Vooruzhennye sily russkogo gosudarstva v XV–XVII vv. [Armed forces of the Russian state in the XV–XVII centuries], Voenizdat, Moscow, Russia (in Russ.).
Christian, D. (2004), “The Russian Moment in World History. By Marshall T. Poe. Princeton: Princeton University Press, 2003. xviii, 116 pp.”, Slavic Review, 63 (4), 880-881.
Drevneyshie gosudarstva Vostochnoy Evropy. 2015 god: Ekonomicheskie sistemy Evrazii v rannee Srednevekovye (2017) [The most ancient states of Eastern Europe. 2015 Economic systems of Eurasia in the early Middle Ages], Russkiy fond sodeystviya obrazovaniyu i nauke, Moscow, Russia (in Russ.).
Dukes, P. (2006), “Marshall T. Poe. The Russian Moment in World History. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2003. xv, 116 pp. Maps. Chronology. Bibliographic Note. Index. Paper”, Canadian Slavonic Papers, 48 (3/4), 428-429.
Dulov, A. V. (1983), Geograficheskaya sreda i istoriya Rossii. Konets XV – seredina XIX v. [Geographical environment and history of Russia. The end of the 15th – the middle of the 19th century], Nauka, Moscow, Russia (in Russ.).
Dvoryanstvo i krepostnoy stroy Rossii XVI–XVIII vv. (1975), [Nobility and serfdom in Russia in the 16th–18th centuries], Nauka, Moscow, Russia (in Russ.).
Epifanov, P. P. (1977), “Weapons and equipment. Fortresses. Army and military organization”, Ocherki russkoy kultury XVI veka Ch. 1: Material'naya kul'tura [Essays on Russian culture of the 16th century. Ch. 1: Material Culture], Moscow State University Publishing House, Moscow, Russia, 292-380 (in Russ.).
Epifanov, P. P. (1979), “Weapon. Fortresses”, Ocherki russkoy kul'tury XVII veka. Ch. 1 [Essays on Russian culture of the 17th century. Ch. 1.], Moscow State University Publishing House, Moscow, Russia, 234-296 (in Russ.).
Gumilev, L. N. (2001), Etnogenez i biosfera Zemli [Ethnogenesis and biosphere of the Earth], Ayris-Press; Rolf, Moscow, Russia (in Russ.).
Gumilev, L. N. (2016), Ot Rusi k Rossii: Ocherki etnicheskoy istorii [From Rus to Russia: Essays on Ethnic History], Ayris-Press, Moscow, Russia (in Russ.).
Gurevich, A. Ya. (2007), “Categories of medieval culture”, Izbrannye trudy. Srednevekovy mir [Selected works. Medieval world], Publishing House of St. Petersburg University, St. Petersburg, Russia, 17-262 (in Russ.).
Hale, J. R. (1985), War and Society in Renaissance Europe, 1450–1620, St. Martin’s Press, N.-Y.
Halperin, Ch. (2002), “Muscovy as a Hypertrophic State: A Critique”, Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 3 (3), 501-507.
Hellie, R. (2005), “‘A People Born to Slavery’: Russia in Early Modern European Ethnography, 1476–1748. By Marshall T. Poe. Studies of the Harriman Institute, Columbia University. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2000. Pp. xi + 293; The Russian Moment in World History. By Marshall T. Poe. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2003. Pp. xv + 116”, The Journal of Modern History, 77 (4), 1163-1166.
Ivanov, S. A. (2003), Vizantiyskoe missionerstvo: Mozhno li iz “varvara” sdelat' khristianina? [Byzantine missionary work: Is it possible to make a Christian out of a “barbarian”?] Yazyki slavyanskoy kul'tury, Moscow, Russia (in Russ.).
Kivelson, V. (2002), “On Words, Sources, and Historical Method: Which Truth about Muscovy? in Kritika: Explorations”, Russian and Eurasian History, 3 (3), 487-499.
Klyuchevskiy, V. O. (1989), “History of estates in Russia”, Sochineniya: V 9 t.T. VI:Spetsial'nye kursy [Works: In 9 vols. Vol. VI: Special courses], Mysl', Moscow, Russia (in Russ.).
Kollmann, N. S. (2012), Crime and Punishment in Early Modern Russia, Cambridge University Press, Cambridge.
Kotilaine, J. (2005), Russia’s foreign trade and economic expansion in the seventeenth century, Brill Academic Publishers, Leiden, Netherlands.
Krivosheev, Yu. V. (1999), Rus' i mongoly. Issledovanie po istorii Severo-Vostochnoy Rusi XII–XIV vv. [Rus' and the Mongols. Research on the history of North-Eastern Rus XII–XIV centuries], Publishing House of St. Petersburg University, St. Petersburg, Russia (in Russ.).
Kulpin, E. S. (1995), Put' Rossii.Kn. 1 [The path of Russia. Book 1], Moskovskiy litsey, Mocsow, Russia (in Russ.).
Kurbatov, O. A. (2014), Voennaya istoriya russkoy Smuty nachala XVII veka [Military history of the Russian Troubles of the early 17th century], Kvadriga, Moscow, Russia (in Russ.).
Kurbatov, O. A. (2017), Voennye reformy v Rossii vtoroy poloviny XVII veka [Military reforms in Russia in the second half of the 17th century], Kvadriga, Moscow, Russia (in Russ.).
Kurilla, I. Fantazii o priyatnom [Fantasies about pleasant things] [Online], available at: https://gorky.media/reviews/fantazii-o-priyatnom/ (Accessed 25 June 2024) (in Russ.).
Lebedev, G. S. (2005), Epokha vikingov v Severnoy Evrope i na Rusi [The Viking Age in Northern Europe and Rus], Evraziya, St. Petersburg, Russia (in Russ.).
LeDonne, J. P. (2005), “Marshall T. Poe. The Russian Moment in World History. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2003. Pp. xv, 116”, The International History Review, 27 (1), 130-132.
Legvold, R. (2004), “The Russian Moment in World History by Marshall T. Poe. Princeton: Princeton University Press, 2003, 144 pp.”, Foreign Affairs, 83 (1), 180.
Lobin, A. N. (2019), Artilleriya Ivana Groznogo [Artillery of Ivan the Terrible], Eksmo, Moscow, Russia (in Russ.).
Lobin, A. N. (2022), Pushki pervykh Romanovykh. Russkaya artilleriya 1619–1676 gg. [Guns of the first Romanovs. Russian artillery 1619–1676], Eksmo, Moscow, Russia (in Russ.).
Malov, A. V. (2006), Moskovskie vybornye polki soldatskogo stroya v nachal'ny period svoey istorii, 1656–1671 gg. [Moscow elective regiments of the soldiery in the initial period of their history, 1656–1671], Drevlekhranilishche, Moscow, Russia (in Russ.).
Milov, L. V. (2001), Velikorusskiy pakhar' i osobennosti rossiyskogo istoricheskogo protsessa [The Great Russian plowman and the features of the Russian historical process], ROSSPEN, Moscow, Russia (in Russ.).
Mironov, B. N. (2003), Sotsial'naya istoriya RossiiT. 1: Genezis lichnosti, demokraticheskoy sem'i, grazhdanskogo obshchestva i pravovogo gosudarstva [Social history of Russia. Vol. 1: The genesis of the individual, the democratic family, civil society and the rule of law], Dmitriy Bulanin, St. Petersburg, Russia (in Russ.).
Monakhan, E. (2024), Sibirskie kuptsy. Torgovlya v Evrazii rannego Novogo vremeni [Siberian merchants. Trade in early modern Eurasia], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia (in Russ.).
Neumann, I. (2004), Ispol'zovanie “Drugogo”. Obrazy Vostoka v formirovanii evropeyskoy identichnosti [Using the “Other”. Images of the East in the formation of European identity], Novoe izdatel'stvo, Moscow, Russia (in Russ.).
Obolenskiy, D. (1998), Vizantiyskoe sodruzhestvo. Shest' vizantiyskikh portretov [Byzantine Commonwealth. Six Byzantine portraits], Yanus-K, Moscow, Russia (in Russ.).
Parker, G. (1988), The Military Revolution. Military innovation and the Rise of the West, 1500–1800, Cambridge University Press, Cambridge.
Perrie, M. (2004), “Poe, Marshall T., The Russian Moment”, World History in European History Quarterly, 34 (4), 553-555.
Petrov, K. V. (2008), “Did the Code of Law of 1497 have the meaning of law in its modern understanding? (Regarding the article by S. N. Kisterev “The Grand Duke’s Code of Law of 1497 and judicial practice of the first half of the 16th century”)”, Ocherki feodal'noy Rossii.Vyp. 12 [Essays on feudal Russia. Iss. 12], Al'yans-Arkheo, Moscow, St. Petersburg, Russia, 365-382 (in Russ.).
Poe, M. (2023), Russkiy moment v istorii [The Russian Moment in World History], Ves' mir, Moscow, Russia (in Russ.).
Poe, M. T. (2003), The Russian Moment in World History. Princeton University Press, Princeton, N.-Y.
Poe, M. (2002), “The Truth about Muscovy”, Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History, 3 (3), 473-486.
Presnyakov, A. E. (1918), Obrazovanie Velikorusskogo gosudarstva. Ocherki po istorii XIII–XV stoletiy [Formation of the Great Russian State. Essays on the history of the XIII–XV centuries], Printing House of Ya. Bashmakov and Ko, Petrograd, Russia (in Russ.).
Roberts, M. (1967), “The Military Revolutio, 1560–1660”, Essays in Swedish History, Weidenfeld and Nicolson, London, 195-225.
Rus' i Vostok v IX–XVI vekax. Novye arkheologicheskie issledovaniya (2010), [Rus and the East in the 9th–16th centuries. New archaeological research], Nauka, Moscow, Russia (in Russ.).
Rus' v IX–XIV vekakh. Vzaimodeystvie Severa i Yuga (2005) [Rus' in the 9th–14th centuries. Interaction between North and South], Nauka, Moscow, Russia (in Russ.).
Said, E. (2006), Orientalizm. Zapadnye kontseptsii Vostoka [Orientalism. Western concepts of the East], Russkiy Mir, St. Petersburg, Russia (in Russ.).
Shveykovskaya, E. N. (2012), Russkiy krest'yanin v dome i mire: severnaya derevnya kontsa XVI – nachala XVIII veka [Russian peasant at home and in the world: a northern village of the late 16th – early 18th centuries], Indrik, Moscow, Russia (in Russ.).
Solovyov, S. M. (1991), “History of Russia from ancient times. Vol. 13”, Sochineniya: V 18 t.Kn. VII [Essays: In 18 vols. Book VII], Mysl', Moscow, Russia, 7-352 (in Russ.)
The Military Revolution Debate. Readings on the Military Transformation of Early Modern Europe (1995), Westview Press, Boulder.
Uzlov, Yu. A. (2011), “European and Russian civilizations: experience of comparative analysis”, Society: Sociology, Psychology, Pedagogics, 3-4, 30-37 (in Russ.).
Vulf, L. (2003), Izobretaya Vostochnuyu Evropu: karta tsivilizatsii v soznanii epokhi Prosveshcheniya [Inventing Eastern Europe: a map of civilization in the consciousness of the Enlightenment], Novoe literaturnoe obozrenie, Moscow, Russia (in Russ.).
Wallerstein, I. (2015), Mir-sistema Moderna I. T. I. Kapitalisticheskoe sel'skoe khozyaystvo i istoki evropeyskogo mira-ekonomiki v XVI veke [World-system of Modernity I. T. I. Capitalist agriculture and the origins of the European world-economy in the 16th century], Russkiy fond sodeystviya obrazovaniyu i nauke, Moscow, Russia (in Russ.).
Zhivov, V. M. (2002), “Features of the reception of Byzantine culture in ancient Rus”, Razyskaniya v oblasti istorii i predystorii russkoy kul'tury [Research in the field of history and prehistory of Russian culture], Yazyki slavyanskoy kul'tury, Moscow, Russia, 73-115 (in Russ.).
Zimin, A. A. (1991), Vityaz' na rasput'ye [Knight at a crossroads], Mysl', Moscow, Russia (in Russ.).